在線編輯區(qū)是我們?cè)?a class="external" href="http://www.xmqqs.cn/tag/%e7%bb%98%e5%bd%b1%e5%ad%97%e5%b9%95" title="查看與 繪影字幕 相關(guān)的文章" target="_blank">繪影字幕種對(duì)字幕進(jìn)行操作的地方。在進(jìn)行字幕操作過(guò)程中，掌握編輯器的正確使用姿勢(shì)，可以幫助我們更快調(diào)整字幕。

本文主要和大家分享技巧，快來(lái)看看吧~

1.字幕內(nèi)容糾正

推薦大家按以下步驟操作，效率較高

• 首先，整體播放文件，邊聽音頻邊看字幕，整體瀏覽
• 當(dāng)看到有錯(cuò)誤的句子時(shí)，暫停播放，點(diǎn)擊有錯(cuò)誤的句子進(jìn)行修改
• 然后繼續(xù)往后瀏覽修改，直至結(jié)尾
• 做完第一遍校對(duì)后，您可以再做一次復(fù)查，復(fù)查時(shí)建議使用倍速播放快速瀏覽
• 復(fù)查可查漏補(bǔ)缺，建議視頻較長(zhǎng)的用戶復(fù)查后再導(dǎo)出，避免多次導(dǎo)出帶來(lái)的麻煩；視頻較短、第一遍修改很仔細(xì)的用戶可一遍過(guò)。

2.時(shí)間軸調(diào)整

時(shí)間軸調(diào)整一般是穿插在字幕糾錯(cuò)的過(guò)程中；另外，字幕拆分操作后一般都需微調(diào)：

• 方法一：字幕編輯區(qū)調(diào)整

• 方法二：下方時(shí)間軸拖動(dòng)滑塊調(diào)整

• 大幅調(diào)整推薦用字幕軸滑塊操作；細(xì)微調(diào)整推薦使用編輯區(qū)按鈕，單位是10毫秒；可根據(jù)需求結(jié)合使用

3.關(guān)于“自動(dòng)播放當(dāng)前句”

自動(dòng)播放對(duì)字幕修改很有幫助；但遇到語(yǔ)速較快/句子間隔短/（單句音頻對(duì)應(yīng)不夠準(zhǔn)確{轉(zhuǎn)wav導(dǎo)致的問(wèn)題}）的情況時(shí)，可關(guān)閉這個(gè)功能。 （刪掉）

請(qǐng)根據(jù)具體情況選擇。

4.關(guān)于“修改原文后自動(dòng)翻譯”

• 制作雙語(yǔ)視頻時(shí)會(huì)經(jīng)常使用到這個(gè)功能。但可能遇到這種情況：比如做一個(gè)英翻中的雙語(yǔ)視頻，第一遍修改完后，第二遍檢查時(shí)發(fā)現(xiàn)英文還有細(xì)微錯(cuò)誤，修改英文后中文又變成之前錯(cuò)誤的版本了，需再次改動(dòng)，比較麻煩。
• 所以，建議大家：第一遍修改時(shí)可打開自動(dòng)翻譯；第二遍復(fù)查需微調(diào)原文時(shí)，可關(guān)閉自動(dòng)翻譯。

5.關(guān)于“快捷鍵”

• 熟悉快捷鍵操作有助于提高效率
• 播放快捷鍵可自定義，可根據(jù)個(gè)人習(xí)慣選擇